Contdict.com > Голландско испанский переводчик онлайн

toda la tierra aplicable

Голландско-испанский словарь


gehele:	total todo

land:	país tierra estado campo nación agro comarca región sin litoral Tierra

geldend:	válido acostumbrada acostumbrado habitual usual vigente

Примеры перевода «gehele land geldend» в контексте:

Bijna de gehele wereldbevolking.	Casi la población total del mundo. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Maar niet de gehele waarheid.	Pero no toda la verdad. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Al Gehele Malaise?	¿Desorden compulsivo-obsesivo? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ik denk dat het gehele leger en het gehele land u dankbaar is. En weet u wat?	El ejército y el país les agradecen y les deben una mención honorífica. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
gehele	todo Источник пожаловаться Langcrowd.com
Het gehele dorp.	La aldea entera. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
geldend	acostumbrado Источник пожаловаться Langcrowd.com
De gehele waarheid.	Toda la verdad. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een doel dat niet alleen van één land is... maar van de gehele mensheid.	Un destino que no es sólo el de una Nación sino el de toda la humanidad. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zowat mijn gehele familie.	casi toda mi familia. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Land... Land!	Tierra... ¡Tierra! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Voor het gehele schip.	Toda la nave. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
geldend	acostumbrada Источник пожаловаться Langcrowd.com
De gehele waarheid.	La verdad completa, señor. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Beweeg, open het gehele lichaam.	Al moverte, despliega todo el cuerpo. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Meer dan je gehele bezit.'	Más que toda tu fortuna" . Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Land! Land!	¡Tierra! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zijn gehele dossier. Niet geredigeerd.	Todo su libro de archivos de servicios. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Alarm voor gehele schip.	Alerta en toda la nave. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hij werkt de gehele nacht en slaapt de gehele dag	Él trabaja toda la noche y duerme todo el día Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Contdict.com > Голландско испанский переводчик онлайн

Голландско-испанский словарь

Примеры перевода «gehele land geldend» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: