Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь


ölwechsel:	смена масла

bald:	вскоре почти чуть-чуть

fällig:	подлежащий уплате подлежащий исполнению срочный очередной

Примеры перевода «ÖLWECHSEL BALD FÄLLIG» в контексте:

Jetzt bist du fällig.	Это у тебя неприятности. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dann hatte ich einen Ölwechsel...	Потом я поменял масло... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fällig	подлежащий исполнению Источник пожаловаться Langcrowd.com
fällig	очередной Источник пожаловаться Langcrowd.com
Es ist morgen fällig.	Это надо сдать завтра. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Miete ist fällig!	День уплаты! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jetzt bin ich fällig.	Я попал! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fällig werden	приходить Источник пожаловаться Langcrowd.com
Miete ist fällig!	День уплаты ренты. День уплаты ренты! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du bist wieder fällig.	Сейчас бы как раз самое время. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
War längst fällig.	Давно пора. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dieser Ölwechsel geht nicht so schnell.	Замена масла здесь — долгий процесс. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hmmm, Sie waren fällig.	А Вы изменились. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie sind doch jetzt bald fällig.	Где-то в эти дни, так? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wann ist sie fällig?	Когда платить? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fällig werden	истекать Источник пожаловаться Langcrowd.com
Beim Ölwechsel.	Придется смазку менять. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bald, bald, bald!	Скоро, скоро, скоро! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
fällig	подлежащий уплате Источник пожаловаться Langcrowd.com
fällig werden	наступать Источник пожаловаться Langcrowd.com

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «ÖLWECHSEL BALD FÄLLIG» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: