Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Внешний вид

Немецко-русский словарь


erscheinung:	явление внешний вид внешность вид призрак видение симптомы

Примеры перевода «Erscheinung» в контексте:

Jetzt treten Sie in Erscheinung.	Ты должен действовать. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir müssen in Erscheinung treten.	Мы должны там появиться. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihre Struktur tritt in Erscheinung,	Структура начинает вырисовываться, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Die gleiche Erscheinung, wie vorhin.	Опять то же самое. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Erscheinung	вид Источник пожаловаться Langcrowd.com
Komplette Torso-Erscheinung, absolut echt.	Полное появление туловища. Оно настоящее. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber korrekt. Eine gute Erscheinung.	Думаю, для твоей передачи нужен солидный ведущий. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
sie hatten eine "erscheinung"	Богоявление. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wer ist diese Erscheinung?	Это мираж? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Erscheinung	призрак Источник пожаловаться Langcrowd.com
Sympathische Erscheinung, Eure Tochter.	Вот. У вас красивая дочка. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
als eine grundlegende biologische Erscheinung,	как истинно биологический феномен, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Erscheinung	симптомы Источник пожаловаться Langcrowd.com
Beschreiben sie meine Erscheinung.	Давай! Опиши мой внешний вид. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du hast deines Großvaters Erscheinung.	Ты похож на деда. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Erscheinung	образ Источник пожаловаться Langcrowd.com
Trotz ihrer bösartigen Erscheinung	Несмотря на ужасающий внешний облик Источник пожаловаться Langcrowd.com
Nicht ihre Erscheinung, ihr Ausdruck.	Не её черты лица, её выражение. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Schon eine kränkliche Erscheinung	Даже просто нездоровый вид Источник пожаловаться Langcrowd.com
Wie eine Erscheinung.	Как это появление. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «Erscheinung» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: