Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

не

Немецко-русский словарь


keine:	никакой никто ни один ничто не некогда нет никоторый

Примеры перевода «Keine» в контексте:

Keine Schreiber, keine Schauspieler, keine Probleme.	Мы превратили всё в реалити-шоу. Нет сценаристов, нет актёров, нет проблем. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Neugier, keine Angst, keine Reue.	Ни любопытства, ни страха, ни раскаяния. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Familie, keine Freunde, keine Reporter, keine Polizei, nichts.	Ни родственников, ни друзей ни репортеров, ни полиции, никого. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Zirrhose, keine Narben, keine Infektion.	Ни цирроза, ни рубцов, ни воспалений. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine ... keine Bewegung.	Стоп Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Restaurants, keine Cafés, keine Promis ...	Ни ресторанов, ни кафе, ни знаменитостей. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine weiteren Bugs, keine Abstürze, keine...	Никаких багов, поломок, ничего... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Sekretärinnen, keine Rezeptionisten, keine Ausflüchte!	Ни секретарше, ни помощнику, ни сотруднику и никому другому. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Melina, keine Krisen, keine Unterbrechungen.	Никакой Мелины, никаких происшествий, никаких перебиваний. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Milch, keine Butter, keine Eier.	Последние три дня она ничего не заказывала... ни молока, ни масла, ни яиц. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine... Abschriften, keine Testpunktzahlen, keine Empfehlungen.	Дубликатов нет, оценок по экзаменам нет, рекомендаций нет. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Wanzen, keine Kameras, ... keine Überwachung.	Ни проводов, ни камер, никакого наблюдения. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Stürme, keine —	Никаких бурь... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Verpflichtungen, keine Komplikationen, - keine Gefahr.	никакой привязанности, никаких осложнений. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Erfahrung, keine Klasse, keine Würde, keine Historie.	Никаких сложностей, классовых различий, статусов, истории. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Keine Lecks, keine Blutungen, keine Sepsis.	Кровотечения и заражения нет Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Klischees, keine Predigten, keine Formel.	Без клише, без проповедей без формул Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Stifte, keine Papier, keine Handys.	Никаких ручек, бумаг, мобильников. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine Pelze, keine Münzen, keine Wertpapiere.	Никаких мехов. коллекций монет, . Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Keine MRTs, keine Bildgebungsstudien, keine Labortest.	Никаких интроскопий, никаких сканирований, никаких лабораторий. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «Keine» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: