Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Заправила

Немецко-русский словарь


macher:	комбинатор изготовитель производитель создатель

Примеры перевода «Macher» в контексте:

wir sind Macher.	прежде всего мы — создатели. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Ich brauche jetzt einen Macher!	Линда. Линда! О, мне нужен решительный человек! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein Macher oder ein Nicht-Macher.	Он либо крут, либо лох. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jeder Mensch in Amerika ist entweder ein Macher oder ein Nicht-Macher.	Каждый человек в Америке либо "юзер", либо "лузер". Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie sind Macher von Nahrung, Sie sind macher von Obdach,	Вы создатели еды, создатели жилья, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Er ist ein bedeutsamer Macher.	Он - крупный авторитет. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich nenne sie Baby-Macher.	— Я называю его "Родильным". Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich bin ein Macher.	Я крутой. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seien Sie kein Nicht-Macher!	Итак, слушайте. Не будьте лохами. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du brauchst den Geld-Macher.	Тебе нужны клише. Эй. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Macher und Kreativität.	изучая их творчество. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Nach-macher!	Плагиатор! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Macher	создатель Источник пожаловаться Langcrowd.com
Was? - Ich bin ein Macher!	Я крут! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seien Sie ein Macher.	Станьте круче. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ich studierte die "Macher-Bewegung" –	и наблюдал за работой тех, кто созидает, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Ich bin ein Macher?	Я крутой... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
-macher	работник Источник пожаловаться Langcrowd.com
Nicht der Baby-Macher.	Только не родильное одеяло. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seien Sie ein Macher, kein Nachmacher.	Будь деятелем, а не подражателем. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «Macher» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: