Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

этому

Немецко-русский словарь


dem:	который кто определённый артикль

Примеры перевода «dem» в контексте:

Dem Schwachkopf?	С придурком? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem...	Короче, Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem, mit dem besten Angebot.	Где выгода больше. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
dem	определённый артикль Источник пожаловаться Langcrowd.com
dem	кто Источник пожаловаться Langcrowd.com
dem Blutvergießen, dem Schmerz,	кровопролития, боли, и ужаса Источник пожаловаться Langcrowd.com
Geht's dem gut, dem Mann?	Надеюсь, с тем беднягой все в порядке. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
dem Patron, dem Medium und dem Datum.	мецената, источник и дату. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Aus dem — aus dem Hintern — dem Hint — dem Hin — dem Gesäß.	Яга-яга-ягодицами. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Aus dem Weg, aus dem Weg, aus dem Weg!	Я еду, я еду, я еду! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
dem Moment und dem Ort.	в этот конкретный момент в данном месте. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Dem Rothaarigen?	Рыжий парень, похожий на фермера? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem Wohnwagen, dem Krankenhaus und dem Rave. Eigentlich vier.	Трейлер, больница и подпольная вечеринка. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem Hippie oder dem Fotografen.	С хиппи или с фотографом. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem roten, hinter dem Haus?	Красный коттедж позади дома? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mit dem Rappen auf dem Wappen und dem Vogel auf dem Siegel.	со стойлом на лейбле и аистом на пробке. И к слову... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und dem... und dem...	И ещё... этим... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem Aufrichtigen wie dem Verbrecher.	приносящему жертву и не приносящему жертвы; как добродетельному, так и грешнику Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dem herrlichen, dem herrlichen Strome	Прекрасной, прелестной реки Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nein, dem mit dem Stuhl.	Постой. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «dem» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: