Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Geschäfte

Русско-немецкий словарь


магазины:	laden

Примеры перевода «Магазины» в контексте:

Школы, магазины, куча врачей.	Gute Schulen, gute Einkaufsmöglichkeiten und viele Ärzte. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Может обворовывала магазины?	Ich nehme an, Diebstahl... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
грабили магазины.	und plünderten was sie konnten aus den Läden. Источник пожаловаться Langcrowd.com
— Магазины, местные красоты. Сюрприз.	Shopping, Sightseeing, Überraschung. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Магазины Бережливости.	Second-Hand-Läden. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Книжные магазины закрываются,	Anspruchsvolle Buchhandlungen büßen ihren Umsatz ein, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Магазины уже закрыты.	Die Läden sind alle geschlossen. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Магазины?	Geschäftsfronten? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Это стволы или магазины?	Sind das Pistolen oder Magazine? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
магазины и торговля.	die Geschäfte und der Handel. Источник пожаловаться Langcrowd.com
И магазины!	Und und Geschäfte! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Магазины и банки закрылись.	Menschen verloren ihre Arbeit, Läden und Banken schlossen die Türen. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Я пошла в магазины,	Ich ging also los, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Магазины, отели, банкоматы.	Geschäfte, Hotels, Geldautomaten. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Я знаю дешевые магазины.	Ich kenne viele billige Läden. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Настоящие магазины инопланетян!	Echte Alien-Geschäfte! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Но никак не магазины.	Das hier sind keine Läden. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ей магазины дьюти фри.	Ihr gefällt das zollfreie Einkaufen. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Каток, магазины, танцы!	Eislaufen, Einkaufen und mehr. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
магазины	laden Источник пожаловаться Langcrowd.com

Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Русско-немецкий словарь

Примеры перевода «Магазины» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: