Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Helligkeit

Русско-немецкий словарь


яркость:	Helligkeit Leuchtdichte Helle Schärfe Grellheit Grelle Lebhaftigkeit Feuer

Примеры перевода «Яркость» в контексте:

Яркость пятна говорит о том, что молока вы не взяли.	Die Farbe des Flecks zeigt, dass Sie keine Milch benutzt haben. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Солнце увеличит свою интенсивность и яркость,	Die Sonne steigert ihre Intensität, ihre Helligkeit, Источник пожаловаться Langcrowd.com
энергетическая яркость	Strahldichte Источник пожаловаться Langcrowd.com
Подгоняя цвета, контраст и яркость	Indem man also Farbe, Kontrast und Helligkeit Источник пожаловаться Langcrowd.com
Яркость.	Bright. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
яркость	Schaerfe Источник пожаловаться Langcrowd.com
яркость	Schärfe Источник пожаловаться Langcrowd.com
уменьшить яркость	abblenden Источник пожаловаться Langcrowd.com
Можем мы немного убавить яркость тех ламп?	Könnten sie bitte das Licht ein bischen runterdrehen. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
это яркость и живописность общественных мест.	den Schlüssel zur Planung einer großartigen Stadt darstellt. Источник пожаловаться Langcrowd.com
и то, как эта яркость	und wie die Helligkeit Источник пожаловаться Langcrowd.com
...0.5 карат, цвет "Д", яркость СИ-2, ..	"0, 5 Karat, Farbe D, Reinheit SI-2." "In einer Thermosflasche. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Яркость его просто	Die Helligkeit davon gerade Источник пожаловаться Langcrowd.com
яркость	Lebhaftigkeit Источник пожаловаться Langcrowd.com
и их яркость меняется несколько раз за секунду. Но планеты гораздо ближе к нам, и кажутся	Helligkeit mehrmals pro Sekunde verändern. Aber Planeten sind viel näher und erscheinen grösser. Источник пожаловаться Langcrowd.com
измерив яркость сверхновых звёзд	indem sie die Helligkeit von Supernovae maßen Источник пожаловаться Langcrowd.com
И тогда яркость стала падать.	Dann wurde das Blenden schwächer. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
такими, как твердость, острота, яркость и темнота,	wie Härte, Schärfe, Helligkeit und Dunkelheit, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Яркость одной такой сверхновой звезды	Jede dieser Supernovae Источник пожаловаться Langcrowd.com
меняется не только яркость.	verändert sich nicht nur die Helligkeit. Источник пожаловаться Langcrowd.com

Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Русско-немецкий словарь

Примеры перевода «Яркость» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: