Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Brüll

Русско-немецкий словарь


ревом:	Brüll

Примеры перевода «ревом» в контексте:

Безумие - то, что ребенок из колледжа, сидящая в комнате общежития с плакатами на стене и ревом музыки зарабатывает деньги на оружии, которое убивает невинных людей.	Crazy ist ein College — Kid saß in seinem Zimmer im Studentenwohnheim mit Plakaten an der Wand und ihre Musik dröhnt, Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Зрители на стадионе Олд Траффорт взрываются одобряющим ревом.	Die Zuschauer im Old Trafford Stadion sind über Beckhams Führung begeistert. Aber die grosse Frage ist Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ревом не разорвать железо.	Schreien hat noch kein Eisen gebrochen. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ожидая, когда мимо меня промчится с ревом экспресс.	und darauf zu warten, dass der große Expresszug vorbeidonnerte. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Несколько тысяч лет могучие боевые корабли бороздили просторы космоса и наконец с ревом и грохотом прибыли на планету Земля, .. ...на которой из-за чудовищной ошибки в масштабе всю флотилию случайно проглотила маленькая собачонка.	Tausende von Jahren zogen mächtige Raumschiffe durch den leeren Weltraum und landeten schließlich laut kreischend auf der Erde, wo in Folge einer Fehlberechnung der Größe die gesamte Flotte von einem kleinen Hund verschluckt wurde. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Тем утром Уолл-стрит ликовала, как обычно золотым ревом.	An jenem Morgen befand die Wall Street sich im üblichen goldenen Rausch. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн

Русско-немецкий словарь

Примеры перевода «ревом» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: