Contdict.com > Турецко русский переводчик онлайн

жаль,

Турецко-русский словарь


dileri:	жаль,

Примеры перевода «dileri» в контексте:

Albay Mercier çok özür dileri, ama ayrılmak zorunda kaldı.	Полковник Мерсье очень сожалеет, но вынужден вас покинуть. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Doğru, özür dileri.	Извини. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özür dileri, ben Annie Walker.	Простите? - Извините, я Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Buda onların kendi dileri olduğunu gösterir.	Это доказывает, что у них есть собственный язык. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Böldüğüm için özür dileri Doktor Chasuble.	Простите что прерываю, доктор Чезюбл. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Seni üzdüğüm için özür dileri, Oliver, ama yaptığım her şeyi kendim için yapıyorum.	Жаль тебя разочаровывать, Оливер, но всё это я сделала ради себя. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yolunuzun üstündeki ölü adamın verdiği rahatsızlık için özür dileri.	Извините, мертвец на тротуаре - это так неудобно. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Çok özür dileri, Dr. Bailey.	Доктор Бейли, нам так жаль. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Çektiğin acılar için özür dileri.	Мне жаль, что ты страдала. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özür dileri...	Извините... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özür dileri, benim öldürmem kurallara aykırı, değil mi?	Прошу прощения, это против правил, чтобы именно я убивал, не так ли? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ne düşünüyordun? Özür dileri.	И о чем ты только думала? Извините. Это должно быть мой лосьон после бритья. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contdict.com > Турецко русский переводчик онлайн

Турецко-русский словарь

Примеры перевода «dileri» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: