Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Мираж

Немецко-русский словарь


trugbild [ˈtʁuːkˌbɪlt]:	мираж галлюцинация греза воображение фантом

Примеры перевода «Trugbild» в контексте:

Trugbild, ich?	Я - выродок? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich sagte ihm, sein Beitritt wäre ein Trugbild.	Да, я сказал ему, что вся его служба - просто показуха. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich sehe ein Trugbild.	Да это же мираж! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trugbild	воображение Источник пожаловаться Langcrowd.com
Es ist nur ein Traum, ein Trugbild.	Это всего лишь сон, иллюзия. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trugbild	галлюцинация Источник пожаловаться Langcrowd.com
Ist Liebe ein Trugbild oder ein Gefühl?	"Любовь - каприз иль чувство? " Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trugbild	фантом Источник пожаловаться Langcrowd.com
Trugbild	греза Источник пожаловаться Langcrowd.com
Trugbild	фантазия Источник пожаловаться Langcrowd.com
Ein Trugbild meiner Fantasie.	Плод моего воображения. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
gibt es auch das Trugbild großer Massen verfügbarer Arbeitskräfte.	существует также иллюзия мощного рынка труда. Источник пожаловаться Langcrowd.com
Trugbild	мечта Источник пожаловаться Langcrowd.com
Hören Sie, Trugbild, ich hab vor keinem Angst, schon gar nicht vor Ihnen.	Послушай, выродок. Я никого не боюсь, тем более тебя. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trugbild	мираж Источник пожаловаться Langcrowd.com
Das Trugbild,	Эта фантасмагория, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Trugbild	призрак Источник пожаловаться Langcrowd.com
Man merkt, dass dieses Trugbild, diese "Unterschiede" —	что это заблуждение о различиях, Источник пожаловаться Langcrowd.com
Sie sind kein Trugbild meiner Fantasie?	Ты не плод моего воображения? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er erscheint mir wie ein Trugbild, hinter dem sich die Hölle versteckt.	Покой внушает мне страх. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contdict.com > Немецко русский переводчик онлайн

Немецко-русский словарь

Примеры перевода «Trugbild» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: